ווען טייפון מייסאק איז אדורךגעגאנגען, האט ער געברענגט טעג פון שטארקע רעגן. פלוטן האבן פארניכטעט דעם גאנצן גוואנגסי ראיאן, טייכן אין פילע געגנטן האבן איבערגעשטיגן ווארענונג לעוועלס, און צענדליגער טויזנטער מענטשן זענען דרינגענד עוואקואירט געווארן.
נאך דער קאטאסטראפע, האט דאנגפענג ליוזשאו מאטאר קא., לטד. (DFLZMM) ארויסגעטראטן מיט א שטארקן געפיל פון אחריות, שנעל מאביליזירנדיג פארטינג הענדלער אין ביידע נאנינג און ליוזשאו צו לאנצירן א געווידמעטע "שטייענדיג צוזאמען דורכן שטורעם" קעיר איניציאטיוו, צושטעלנדיג פולע שטיצע פון מאטעריאל קאארדינאציע ביז פלאטע דיספעטש.
כוחות פון די צוויי שטעט האבן זיך שנעל צוזאמענגעשטעלט, גענוי געצילט אויף די שווער באטראפענע געגנטן פון די ליולאן רעזערוואַר אין הענגזשאָו און קינטאַנג אין גויגאַנג. זיי האבן דרינגענד באקויפט נויטפאַל לעבנס-פארזארגונגען און געשאפן א זאָרגנדיקע הילף-קאָנוואי.
טראָץ דעם שווערן רעגן און די געפאַר פון מבול, האָבן זיי זיך באַשלאָסן אַרויסגעלאָזט אין די פראָנט ליניעס פון קאַטאַסטראָפע הילף, איבערגעגעבן די וואַרעמקייט פון דער בראַנד דורך קאָנקרעטע אַקציעס, מקיים געווען געזעלשאַפטלעכע פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט מיט זייער אָריגינעלער אַספּיראַציע, און געבויט אַ וואַרעמע שוץ-באַריער פֿאַר די באַטראָפענע קהילות.
מיט דער קריטישער מבול סיטואַציע, האָט מיטגעפיל גענומען די פירערשאַפט. פאָרטינג הענדלער אין נאַנינג און ליוזשאָו האָבן גלייך אָנגעהויבן נויטפאַל סאַפּלייז קויפן איבער נאַכט, באַזירט אויף דער רשימה פון דרינגענד נויטיקע זאכן וואָס זענען צוגעשטעלט געוואָרן דורך די פראָנט ליניעס פון דער קאַטאַסטראָפע זאָנע.
שטאב האט מיט גרויס זאָרג אויסגעקליבן וויכטיגע זאכן ווי למשל אכט-טשור קאנדזשי, ברויט, טרינקוואסער, אינסטאנט נודלס, און מילך, און מיט גרויס זאָרג צוגעגרייט יעדע פּאָרציע פון די פּראָוויזיעס אָן אויסצוזען קיין טעגלעכע נויטווענדיקייט. דורך עפעקטיווע און דעטאַלירטע צוגרייטונגען, האבן זיי געזאמלט גוטן ווילן פון ביידע שטעט צו זיכערן די גרונטלעכע לעבנס-באדארפן פון די באַטראָפענע מענטשן, און איבערגעגעבן טיפע וואַרעמקייט דורך די געדאַנקפולע זאכן.
הויפנס פון זאָרג-פּראָדוקטן האָבן געטראָגן גרויסע זאָרג און געדאַנקען. די שטאַב האָט געאַרבעט צעטיילט און שטילערהייט מיטגעאַרבעט, מיט גרויס זאָרג איינגעלאָדן די זאַכן איינס נאָכן אַנדערן, זיי אָרדנטלעך אויסגעשטעלט און פעסט באַזאָרגט כּדי צו פאַרמייַדן שאָדן בעתן טראַנספּאָרט. יעדע בייגונג פונעם רוקן און יעדע הייבונג איז געווען די פּשוטסטע אָבער שטאַרקסטע היטער-געשט פֿאַר די וואָס זענען געווען אין דער קאַטאַסטראָפע-געגנט — מילד אָבער שטאַרק.
איין איינציקע זאך וואַרעמט דאָס האַרץ, איין איינציקע עטיקעט גיט איבער זאָרג. כּדי צו זיכער מאַכן אַז די גוטהאַרציקייט איז קלאָר קאָמוניקירט געוואָרן, האָבן די שטאַב מיטאַרבעטער פֿאָרזיכטיק צוגעקלעפּט ספּעציעלע "קערינג סאַפּלייז" עטיקעטס אויף די רעליעף מאַטעריאַלן.
די קליינע עטיקעטן זענען געווען א עדות פון מיטגעפיל, א מאניפעסטאציע פון אחריות, און נאך וויכטיגער, די ערליכע ארגינעלע אמביציע פון די פארטינג מענטשן צו שטיין צוזאמען און העלפן איינער דעם אנדערן.
די פּשוטע ווערטער האָבן געטראָגן אַ ברענענדיקן גוטן ווילן, געגעבן יעדן הילף־אַרטיקל זײַן אייגענע וואַרעמקייט און לאָזן די באַטראָפענע מענטשן וויסן אַז עס זענען שטענדיק מענטשן וואָס לויפן צו זייער הילף.
יעדעס אויטאָ און יעדער זאַך פֿאַרקערפּערט טיפֿע ליבשאַפֿט, יעדעס וואָרט און אַקציע ווײַזט איבערגעגעבנקייט. די שטאַב האָט מיט גרויס זאָרג אָנגעקלעפּט הילף-לאָזונגען אויף די אויטאָס. די העלע רויטע באַנערס האָבן זיך קלאָר אַרויסגעשטעלט, געגעבן געוויינטלעכע אויטאָס אַ גאָר נײַע מיסיע און פֿאַרוואַנדלט יעדן ראַטעווען-אויטאָ אין אַ באַוועגלעכן באַנער פֿון מיטגעפֿיל.
דער פולשטענדיג צוגעגרייטער קאנוווי, באלאדן מיט האפענונג און טראגענדיג די בראנד'ס אחריות און די ווארעמקייט פון צוויי שטעט, איז געשטאנען גרייט און ווארטנדיג אויף דעם באפעל צו גיין צו די פראנט ליניעס פון מבול רעליעף.
ענטפֿערן די מיסיע מיט אָריגינעלער אַספּיראַציע, באַשיצן אונדזער היימלאַנד מיט לייַדנשאַפט. אין פּנים פֿון שטורעם, איז יעדער אַ היטער.
אויפן וועג צום קאַטאַסטראָפע זאָנע, זענען די מבול-וואַסער געבליבן הויך און די שטאַרקע רעגן האָבן אָנגעהאַלטן, וואָס האָט געשאַפֿן געפערלעכע באַדינגונגען פֿאַרן פֿאָרן.
טראָץ דעם עקסטרעמען וועטער, האָט די הילף-קאָנוואי זיך געצויגן פאָרויס אָן קיין היסטעריע, באַשלאָסן צו צושטעלן וויכטיקע סאַפּלייז אַזוי שנעל ווי מעגלעך.
די פאָרטינג צוויי-שטאָט הילף מאַנשאַפֿט האָט הצלחה דערגרייכט די באַטראָפענע געביטן פון ליולאַן רעזערוואַר אין הענגזשאָו און קינטאַנג אין גויגאַנג.
די סאַפּלייז זענען איבערגעגעבן געוואָרן צו די לאָקאַלע אויטאָריטעטן אָן קיין פֿאָרמעלע דאָקומענטאַציע וואָס איז געווען נויטיק. "נעמט זיי נאָר," האָט די מאַנשאַפֿט געזאָגט. "מיר זענען דאָ צו העלפֿן."
נאכדעם וואס די ליפערונג איז געענדיגט געווארן, איז די מאַנשאַפֿט גלייך אַוועקגעפאָרן כדי נישט צו שטערן די אָנגייענדיקע ראַטעווען אָפּעראַציעס.
די רייזע אהין און צוריק האט גענומען כמעט זעקס שעה אונטער שווערע באדינגונגען — אבער קיינער האט נישט גערעדט פון מידקייט. זייער שטילע איבערגעגעבנקייט האט פארקערפערט פארטינג'ס איבערגעגעבנקייט צו קהילה'ס ווידערשטאנדסקראפט.
פּאָסט צייט: 14טן יולי 2026
